mercredi 1 avril 2009

Marrakech, la Mezquita de la Koutoubia


Donde dormir en Marrakech ?
Es el monumento más célebre de Marrakech y quizás de Marruecos constituye una de la maravillas del arte y de la arquitectura en Islam…
Construida por los Almohadas a fines del siglo (1157), sobre el emplazamiento de una mezquita Almoravide construida en el siglo anterior, es una verdadera obra maestra del arte hispano-morisco, que constituye el orgullo de Marrakech desde hace ocho siglos. Su nombre (koutoub significa “libros” en árabe) es la única prueba de la existencia del mercado del libro, realizado en esa época.
Su alminar, con proporciones perfectas, llega a una altura de 77 m . Es de una belleza sorprendente (provoca los celos de los sultanes del Magreb). Superado por una claraboya de 16m y una cúpula que sostiene una flecha con cuatro bolas en cobre.
Recientes trabajos de reparación de la fachada exterior y del alminar han sido efectuados entre 1995 y 1998.

lundi 31 mars 2008

Marrakech, la Medersa Ben Youssef

Donde dormir en Marrakech ?

La medersa ben Youssef es uno de los monumentos históricos más importantes en Marrakech. También es una de las más grandes medersa (escuela coránica) del Magreb y fué considerada durante mucho tiempo como la más suntuosa del mundo árabe.
Fundada en el siglo XIV y luego reconstruida y embellecida en 1565 por el príncipe árabe Moulay Abdallah, el cual trasladó su renombre fuera de las fronteras del reino.
En el 1er piso se encuentran 132 habitaciones reservadas por los estudiantes de la medersa (a una época, la escuela contiene hasta 900 alumnos.)
La decoración de las salas es una armoniosa mezcla de márbol y cedro, estuco y de mosaicos.
Existe una inscripción en los chapiteaux de la sala de rezo y en el dintel de la
puerta de entrada : “Estuve construida por la ciencia y el rezo, por el Príncipe de los Creyentes, el descendiente del profeta Abadía, el más glorioso de los califas. Reza por él, oh!, tú que pasas mi puerta, para que sus más altas esperanzas sean realizadas”.
Solamente en 1982 fueron realizadas obras de restauración que permiten a los viajeros descubrir esta obra maestra del arte marroquí.

lundi 17 mars 2008

Fes, La mezquita Karaouiyine

Donde dormir en Fes ?

Fundada en 857 J.-C por Fatima el Fihriya y agrandada bajo los emires zenetes en 956…
Su plan actual es originario en gran parte de la época almorávide en el siglo XII, de esta época datan también las cúpulas de yeso de la nave. Algunos anexos: biblioteca, habitaciones de reclusión (khatoua), sala de abluciones, ect , fueron anexados a la construcción bajo el reino de los Almohadas, Mérinides, Saadiens y Alaouites.