lundi 31 mars 2008

Marrakech, la Medersa Ben Youssef

Donde dormir en Marrakech ?

La medersa ben Youssef es uno de los monumentos históricos más importantes en Marrakech. También es una de las más grandes medersa (escuela coránica) del Magreb y fué considerada durante mucho tiempo como la más suntuosa del mundo árabe.
Fundada en el siglo XIV y luego reconstruida y embellecida en 1565 por el príncipe árabe Moulay Abdallah, el cual trasladó su renombre fuera de las fronteras del reino.
En el 1er piso se encuentran 132 habitaciones reservadas por los estudiantes de la medersa (a una época, la escuela contiene hasta 900 alumnos.)
La decoración de las salas es una armoniosa mezcla de márbol y cedro, estuco y de mosaicos.
Existe una inscripción en los chapiteaux de la sala de rezo y en el dintel de la
puerta de entrada : “Estuve construida por la ciencia y el rezo, por el Príncipe de los Creyentes, el descendiente del profeta Abadía, el más glorioso de los califas. Reza por él, oh!, tú que pasas mi puerta, para que sus más altas esperanzas sean realizadas”.
Solamente en 1982 fueron realizadas obras de restauración que permiten a los viajeros descubrir esta obra maestra del arte marroquí.